惠州电力勘察设计院有限公司2022至2023年度设计院翻译服务框架公开询价采购-翻译服务_招标网

惠州电力勘察设计院有限公司2022至2023年度设计院翻译服务框架公开询价采购-翻译服务

信息发布日期：2022.04.08 标签：广东省招标惠州市招标翻译服务招标勘察设计招标勘察招标设计招标

加入日期：	2022.04.08
地区：	惠州市
内容：	电力勘察设计院有限公司至年度设计院翻译服务框架公开询价采购（采购编号：DF-F---）采购公告根据实际工作需要，现拟组织开展电力勘察设计院有限公司至**年度设计院翻译服务框架公开询价采购采购工作，公告符合条件的供应商就此项目进行报价响应。对此
关键词：	翻译服务勘察设计勘察设计

招标公告正文

惠州电力勘察设计院有限公司2022至2023年度设计院翻译服务框架公开询价采购（采购编号：DF-F-22-04-03）采购公告

根据实际工作需要，现拟组织开展惠州电力勘察设计院有限公司2022至2023年度设计院翻译服务框架公开询价采购采购工作，公告符合条件的供应商就此项目进行报价响应。对此项目有意向的供应商请按照本公告的要求的时间和办理方式获取采购文件参加报价。

详细内容如下：

一、项目概况

1.项目名称：惠州电力勘察设计院有限公司2022至2023年度设计院翻译服务框架公开询价采购

2.采购人：惠州市电力发展有限公司

3.采购模式：公开询价采购

4.资金来源：自筹

5.资金落实情况：已落实

6.项目类别：服务类

二、采购范围及内容

1、标的清单及分包情况如下：

序号	标的名称	标包名称	标包预算（元）	工期	最高限价（元/千中文字符）	采购保证金（元）	采购文件收取费用（元）
1	惠州电力勘察设计院有限公司2022至2023年度设计院翻译服务	标包1	400000	自合同签订之日起三年。	235	不收取	150

2、采购范围：

包含为期 2年的中英文互译（笔译）用于公司外语文件翻译、招投标文件、技术报告、设计图纸等文件、企业年报、年度财务报告等文件的翻译。

三、供应商资格要求

通用资格：
通用资格要求
序号	内容
1	报价人必须按照惠州市电力发展有限公司要求，在南方电网电子采购交易平台（https://ecsg.com.cn）上完成供应商注册。
2	报价人必须是中华人民共和国境内注册合法运作的法人或其他组织，具有独立承担民事责任的能力、独立承担采购项目的能力和独立履行合同的能力。
3	报价人须具备有效的营业执照。
4	报价人未被工商行政管理机关在全国企业信用信息公示系统（www.gsxt.gov.cn)中列入严重违法失信企业名单。
5	报价人未被最高人民法院在“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn)列入失信被执行人名单。
6	存在以下情形的不同报价人，不得同时参加同一标包的投标：单位负责人***
***	不接受联合体报价。

专用资格：
专用资格要求
序号	内容	关联标的/标包
1	中国翻译协会颁发的《中国翻译协会会员证书》提供服务方案，方案中人员组织至少含： ①项目经理：PMP证书，5年以上电力行业翻译管理经验、 ②团队成员：持CATTI二级笔译证书，至少3人。	惠州电力勘察设计院有限公司2022至2023年度设计院翻译服务框架公开询价采购

四、获取询价文件信息

4.1 询价文件获取渠道

4.1本项目采购人通过南方电网电子采购交易平台（登录网址：https://ecsg.com.cn）实施电子化采购。凡有意参加报价者，请于2022年04月07日09时00分00秒至2022年04月12日18时00分00秒，在南方电网电子采购交易平台（https://ecsg.com.cn）进行询价文件购买（过期无法购买），购买成功后可在报价截止时间前下载电子版询价文件。

4.2 采购文件售价

（1）收费标准

采购文件每包售价详见本公告第2条采购内容，采购文件售后不退。

（2）标书费收取相关事宜：

1标书费采用转账（不收现金、支票）收取；

2标书费收款账户信息：

收款单位：惠州市鸿业电力有限公司

开户银行：中国农业银行股份有限公司惠州城南支行

账号：44 2262 0104 000 6639。

五、响应报价文件递交信息

5.1、本次采购采用电子化应标，响应单位必须于规定的截标时间前按采购文件要求在南方电网电子采购交易平台（https://ecsg.com.cn）完成经签字盖章后的电子版文件上传。未按要求在南方电网电子采购交易平台上传经签字盖章后的电子版文件的，造成的一切后果由供应商自行承担。

5.2电子报价文件开始递交时间：2022年04月09日17时00分00秒，报价截止时间：2022年04月14日14时00分00秒。

六、开标时间及地点

时间：2022年04月14日14时30分00秒。

地点：本项目实行在线电子化开标，不再采用指定地点集中开标的方式。

六、业务咨询方式

项目经办人：郑工，联系电话***

七、监督和投诉

（一）投诉提交方式

各报价人或其他利害关系人对本公告存有异议的，可以将投诉书签字盖章后，连同其他附件资料以现场递交或邮寄的方式在规定时间内提出；采用邮寄方式提出的投诉，可以在规定时间内先以传真方式提出，但书面投诉书必须在传真发出的当天同时寄出。

投诉书必须由其法定代表人或者授权代表签字并加盖单位公章；投诉由其他利害关系人提出的，还需出示投诉人与本次报价存在利害关系的证明文件，并附有效身份证明复印件。

（二）受理机构及联系方式***

受理投诉的机构名称：惠州市电力发展有限公司监审部

联系电话***

电子邮箱***

通讯地址：***

邮政编码：516001

（三）、投诉书的格式及要求

投诉书中应包含投诉人名称、联系人及联系方式***

各报价人或其他利害关系人对报价活动或报价文件存在异议的，可以将投诉书签字盖章后，连同其他附件资料以现场递交或邮寄的方式在规定时间内提出；采用邮寄方式提出的投诉，可以在规定时间内先以传真方式提出，但书面投诉书必须在传真发出的当天同时寄出。

（四）投诉内容及时限

（1）对采购文件内容有异议的，应当在提交响应文件截止时间两天前提出；

（2）对开标有异议的，应在开标现场向监督人员提出；

（3）对项目成交结果有异议的，应当在成交结果公告发布之日起三天内提出。

（五）、投诉不予受理的情形

（1）异议提出人不是响应供应商，或未能提供与本次采购活动存在利害关系证明文件的其他利害关系人；

（2）涉及的事项不具体，且未提供有效线索，难以查证的；

（3）提供的资料未提供异议提出人的真实名称、有效联系方式***

（4）超过异议提出时效的（以收到异议书日期为准；采用邮寄方式的，以邮戳日期为准）；

（5）已经作出处理决定，并且异议提出人没有提出新的证据的；

（6）涉及评审过程具体细节、其他响应供应商的商业秘密或其他响应供应商的响应文件具体内容但未能说明内容真实性和来源合法性的；

（7）缺乏事实根据或者法律依据的，或者投诉人捏造事实、伪造材料或者以非法手段取得证明材料的。

惠州市电力发展有限公司

2022年04月06日

地区导航: 华东: 上海　江苏　浙江　安徽　福建　江西　山东

华北: 北京　天津　河北　山西　内蒙古

东北: 辽宁　吉林　黑龙江

华南: 广东　广西　海南

西北: 陕西　甘肃　青海　宁夏　新疆

西南: 重庆　四川　贵州　云南　西藏

华中: 河南　湖北　湖南