亚洲开发银行贷款南水北调中线源头河南邓州生态环境保护及综合治理项目穰东镇污水处理站配套管网工程招标公告

亚洲开发银行贷款

南水北调中线源头河南邓州生态环境保护及综合治理项目

穰东镇污水处理站配套管网工程

招标公告

 

日期:	2022年4月11日
贷款编号及项目名称:	52023-001-PRC南水北调中线源头河南邓州生态环境保护及综合治理项目
合同名称及编号:	穰东镇污水处理站配套管网工程，EP-CW06合同
NCB招标编号：	0706-22200004N011
递交投标文件的截止日期:	2022年5月17日，上午9:00时（北京时间）

1. 中国政府已从亚洲开发银行（ADB）得到了一笔贷款，用以支付南水北调中线源头河南邓州生态环境保护及综合治理项目的部分费用，并决定将其中部分贷款用于该项目下穰东镇污水处理站配套管网工程EP-CW06合同的合格支出。

 

2. 中国技术进出口集团有限公司受亚行贷款南水北调河南邓州生态环境治理项目办公室的委托，现邀请合格的且有资格的投标人就下列工程递交密封的投标文件：

 

3. 本次招标为国内公告公开招标，凡符合招标文件规定的合格投标人均可投标。

4. 有兴趣的合格投标人可以从本投标邀请函列明的地址进一步了解有关信息，并在工作日的9:00至11:00和14:30至16:30（北京时间）在招标代理机构查阅招标文件。

5. 潜在投标人应注意本招标文件投标人须知第4条关于合格性和利益冲突的规定。所有存在利益冲突的投标人均为不合格的投标人。

6. 投标人的资格要求包括：

项目	资格条款
施工资质	1)投标截止时间前，至少有5年的作为承包商、分包商或管理承包商的经验。 2)对于国内投标人，土建工程承包商、分包商或管理承包商（无论是单一投标人或者是联合体的各成员）应该是独立法人资格，并且投标人需具有市政公用工程施工总承包一级（含）以上资质； 3)国外投标人应具有同等水平的认证资质；
近三年年均营业额(2018-2020)	人民币3600万元；
投标人必须证明其最近的营运资金（流动资产-流动负债）加上任何信贷或者其它融资渠道，（不包括合同预付款），扣除其现有合同承诺的现金流必须能够满足	人民币360万元+实施本合同和其它在建项目所需的总现金流要求；
类似业绩的要求	1)在过去5年里(2016年6月1日至投标截止日期之前)，作为承包商、联合体成员或分包商，至少参与了2个合同的实施，并且每个合同金额不少于人民币850万元；这些合同应该已经成功完成，且与本合同的内容相似。相似包括工程规模、复杂程度、施工方法或技术以及第六章“业主要求”所要求的其它特征。 2)投标人应能证明其有实施过以下关键工程的经验： 完成过1个管网长度达到5公里及以上的污水管网工程。。

详细信息将在招标文件中提供。

 

7. 有兴趣的合格投标人可将购买招标文件的申请递交到本投标邀请函列明的地址，并支付人民币1200 元的不可退还费用。付款方式为电汇。招标文件将采用快递的方式寄送，快递费用为人民币50元。

 

8. 所有投标文件应于2022年5月17日9时（北京时间）之前递交到本投标邀请函列明的地址。迟交的投标文件将被拒绝。开标将在本投标邀请函列明的地址公开进行。投标人可派代表参加开标。开标时间为2022年5月17日9时（北京时间）。

9. 投标文件必须包括按照招标文件中规定的金额和格式开具的投标保证金。

地址一：

招标文件查阅地址：

招标代理机构：中国技术进出口集团有限公司

联系人***

地址：***

邮政编码：100055

电话号码：010-63349417、63349113 

传真号码：010-63373697

电子邮件地址：***

              wangruoqi@ cntic.gt.cn

业主：南阳市生态环境局邓州分局

地址：***

联系人***

联系方式***

电子邮件地址：***

地址二：招标文件购买地址：

同地址一。

地址三：投标文件递交地址：

邓州市公共资源交易中心开标厅

河南省邓州市文化南路277号

联系人***

地址：***

邮政编码：100055

电话号码：010-63349417、63349113 

传真号码：010-63373697

地址四：开标地址：

同地址三。