中国土木工程集团有限公司坦桑尼亚中央线标轨铁路第五标段项目弱电（信号）公开招标招标公告

 

 

中国土木工程集团有限公司

 

坦桑尼亚中央线标轨铁路第五标段项目弱电（信号）

公开招标

 

招 标 公 告

 

 

 

 

招标编号：CCECC-ZB2022-WZ003

 

 

 

招标人：中国土木工程集团有限公司

2022年02月

中国 北京

招标公告

 

中国土木工程集团有限公司承包建设的坦桑尼亚中央线标轨铁路第五标段项目诚邀有意向的合格供应商参加本项目弱电系统（信号）集成商投标。

1. 项目概况

坦桑尼亚中央线标轨铁路第五标段项目（以下简称项目）位于坦桑尼亚北部地区，连接姆万扎省、西米尤省、辛阳加省，起点为姆万扎市、终点为伊萨卡市（正线全长249公里，站线全长92公里），项目为欧洲标准电气化铁路（信号系统采用ERTMS/ETCS-2等级）。项目实施为设计加施工模式，工程内容包括全线土石方工程、桥涵结构工程、轨道工程、站房工程、四电工程的设计与建造。项目开工日期为2021年5月15日，合同总工期36个月，信号系统质保期为竣工交付后24个月。

2. 招标范围

（1）招标范围：招标人为坦桑标轨铁路第五标段项目建设，拟通过公开招标方式选择投标人实施项目的信号系统的详细设计（包括交付施工图、竣工图）、设备供货、信号系统集成、信号系统与本标段其他专业集成、信号系统与其他标段集成、厂验、培训、安装技术支持、系统测试、调试、交付及2年质保期服务。

（2）为选择最适合此项目合作商，要求投标人分三个部分提交投标文件，分别为：商务册、技术册和价格册。投标方案的价格册、商务册、技术册中需对各个子系统分别进行响应，提供对应子系统方案，信号系统各个子系统如下：

欧洲列车运行控制系统—ERTMS/ETCS-2

调度集中系统—CTC

计算机联锁系统—Interlocking（包含道口控制系统）

轨旁信号设备—信号机，转辙机，计轴

辅助探测器系统及AEI系统

信号电缆

弱电系统电源

维护系统—S&M

车载子系统

报价部分需包含：服务费和设备费两部分。

设备费报价按照上述子系统清单分系统做报价，分系统报价中需按照设备数量清单中的设备类型明确每一种设备的单价，最后汇总报价。

服务费报价按照详细设计（包括交付施工图、竣工图）、信号系统集成、信号系统与本标段其他专业集成、信号系统与其他标段集成服务、厂验、培训、安装技术支持、ISA认证配合（如有）、系统测试调试、交付及2年质保期服务等项目进行分类及汇总报价。

（3）投标人必须对本次招标范围所有要求的货物及服务进行投标，仅对其中部分的投标将被拒绝。 

（4）各系统具体数量以招标文件设备清单为准。

（5）投标人必须保证信号系统与其他标段互联互通，相关费用包含在此次报价内。

3、交货地点：

设备交货地点为坦桑尼亚达累斯萨拉姆港（投标人需要报坦桑尼亚达累斯萨拉姆港的CIF价格）。

4、合格供应商资格要求：

4.1投标人指响应招标、参加投标竞争的法人。投标人必须符合国家轨道交通相关政策规定、有能力提供招标货物和服务、并对所提供的全部货物及相关技术、质量、性能，信号系统内子系统集成、信号系统与本标段其他专业集成、信号系统与其他标段集成服务，以及确保工期、售后服务、质保服务等负总责能力的企业，独立投标人或联营体牵头方注册资金不少于1亿元人民币；

4.2、投标人须具有投标产品的欧洲标准认证资质（ERTMS/ETCS-2）。投标人须具有投标产品或投标同类产品的轨道交通相关供货及集成服务业绩（附合同协议书及竣工证书或履约证书，含在建或完工）。

4.3、投标人可在中国大陆境内开具本项目所需要的各类保函。

4.4、投标人需有良好的信誉，需要有能力提供充分的技术服务、售后支持、系统认证等相关服务。其投标产品及类似产品近三年没有发生过重大质量责任事故，并未在国家相关部门质量责任通报处罚期限内。最近三年内没有与骗取合同有关的犯罪或严重违法行为而引起的诉讼和仲裁，财产未被接管或冻结，投标人未处于禁止或取消投标状态，且不在中国铁建股份有限公司2020及2021年度合作方警示名录中。

4.5、投标人须具有近三年以来轨道交通相关的大中型建设项目的供货及集成服务业绩。

4.6、投标人需具备提供RAMS保障方案的工作能力并可以提供相关证明。

4.7投标人需具备集成本项目同其他标段通信、信号系统、保证本项目系统同其他标段互联互通的能力。

4.8所提供的产品需满足业主需求中的铁路安全规范（EN50126-2017, EN50128-2011, EN50129-2018, EN50159-2018），欧盟TSI互联互通技术规范，ERTMS/ETCS强制性规范（一系列SUBSET子集规范），招标文件中提及的设备安全等级SIL，以及招标文件中提及的其他行业标准（ITU-T，ETSI，IEEE，ISO等）。

4.9、所提供的产品需承诺在中标后，6个月内提供坦桑尼亚本地认证（如有）以及符合欧洲标准的产品认证。。

4.10本次招标原则上要求投标人以总承包方式独立投标，若投标人以联合体形式投标，则投标人须在投标文件中明确联合体牵头方并附联合体协议，在联合体协议中应明确各方承担连带责任，联合体协议中牵头方权责必须完全覆盖本招标范围内的所有供货和服务。参与投标的联营体内部不得超过2家公司。

4.11投标人必须满足本公告要求方可投标报名，若投标人不具备此资格要求，存在资料造假或不全，招标人不予提供标书，标书费不予退还，同时取消该单位的投标资格。

5. 招标文件发售及投标保证金支付

5.1 报名截止日为2022年2月21日。

招标文件售价为30000元人民币。

招标文件发售时间：2022年2月21日。

5.2 投标人应支付投标保证金金额为人民币：贰佰万元整（￥2,000,000.00元）。

5.3 投标人将标书费和投标保证金付款至我司指定账户，经核实后出具收款收据，不接受个人转账付款。

5.4 投标保证金须在投标文件递交截止时间前到账，否则视为非响应标。

5.5 投标保证金在招标人与投标人签订合同生效后退还（无息）。

5.6 如投标人有下列情况，投标保证金不予退还：

1) 投标人在投标截止期后撤回其投标文件的；

2) 投标人在中标后无正当理由不与招标人在规定期限内签订合同的；

3) 拒绝履行合同义务的。

5.7 购买招标文件及缴纳投标保证金联系方式***

户名：中国土木工程集团有限公司

账号：0200041419020803519

开户行名称：中国工商银行会城门支行

6. 注意事项：

I、所有投标书应于2022年03月28日14:30（北京时间）之前递交到北京市海淀区北蜂窝甲8号中雅大厦C座2层210室，招标方有权拒绝接受在此时间以后递交的投标文件。

II、开标时间即为递交投标文件的截止时间，地点同投标文件递交处。

III、招标组织单位：中国土木工程集团有限公司招标办公室

IV、地    址：北京海淀区北蜂窝甲8号 中雅大厦c座2层210室

联 系 人***

电    话：010-63442019

电子邮件***

V、本项目接受澄清答疑的截止时间为  2022年03月21日12时。

原则上投标人澄清答疑次数应不多余4次，晚于澄清答疑截止时间提交的答疑问题，采购人将不予接受。对于澄清答疑回复内容仍有疑义的，采购人可视情予以解释。

投标人需按照招标人所提供的设备招标清单进行逐项报价，所有费用在投标报价阶段说明。所有因投标人原因在投标报价内未体现的费用而在招标完成后提出变更，视为无效。情节严重者，招标方有权视其为违规行为，做废标处理。

VII、本次招标采用限价。

弱电（信号）设备采购及集成服务最高限价金额为：4500万美元；

VIII、投标人应当最终满足业主方对于弱电（信号）供应厂家的要求，若本次招标的的最优标未通过业主资格审查，则按照评标结果的优先顺序依次选择符合业主资格审查的投标人。如果因为投标人不满足业主相关要求而导致未通过，则投标人因此产生的各类费用自行承担。

 

7、发布公告的媒介

7.1 本次招标公告在招标网(http:///)及其他平台同时发布。

7.2 凡有意向的投标人请于2022年2月21日 12:00前（北京时间），将填写完整的《投标申请表》（附件1）加盖公章扫描后邮件至

7.3 本次招标安排如有变化，招标人将通过以上平台发布通知。

8. 其他

8.1投标人应在中标前出具ERTMS/ETCS-2级核心设备厂家的授权。

8.2投标人对设备报价时，必须填报设备清单中所报设备的品牌、型号并附相关技术资料。

 

 

附件一：公开招标申请表
公开招标 项目名称		公开招标 标的名称	Xxx
招标编号	CCECC-ZB2022-WZ003	文件包件号	CCECC-ZB2022-WZ003
投标人单位名称：	（填写单位名称） （盖单位公章）
联系人	***	手机
办公电话		办公传真
电子邮箱	***	邮编
邮寄地址
声明	招标文件为我公司自愿购买，如我公司资格条件不符合本项目投标人资格要求，相关责任由我公司自行承担。
购买人签字
			年   月   日