四公司-岳阳中心城区污水系统综合治理项目云溪河以北片(第一批)雨污分流改造项目-分包方案项目公告

中国化学工程第四建设有限有限公司

岳阳市中心城区污水系统综合治理PPP（二期）项目云溪河以北片(第一批)雨污分流改造工程

劳务分包招标公告

（招标编号：FCC-LWZB-(2021)-(133)）

1. 招标条件

岳阳市中心城区污水系统综合治理PPP项目（二期）项目（招标编号：FCC-LWZB-(2021)-(133)）建设资金已落实，云溪河以北片(第一批)雨污分流改造工程劳务分包已具备招标条件。招标人为中国化学工程第四建设有限公司，现进行公开招标。

2. 招标依据

2.1《中华人民共和国招标投标法》（主席令十二届第86号）；

2.2《评标委员会和评标方法暂行规定》（国家发展改革委等9部委2013年第23号令）；

2.3《中华人民共和国招标投标法实施条例》（中华人民共和国国务院〔2018〕698号）；

2.4其它相关法律、法规、规章。

3. 项目概况与招标内容

3.1项目概况

项目背景∶云溪河以北城乡结合部罗家坡支渠，位于云溪河以北的罗家坡片区,城乡结合部居民点住宅共346户，罗家坡支渠雨污分流改造工程是岳阳市云溪区政府机关家属区等老旧小区改造配套─罗家坡支渠片雨污分流改造项目的重要内容，对华浩污水处理厂进水水质的提升以及当地水环境的改善有着重要的意义。

云溪河以北城乡结合部罗家坡干管，位于云溪河以北的罗家坡片区，云溪街片区城乡结合部居民点住宅共990户，罗家坡干管雨污分流改造工程是岳阳市云溪区政府机关家属区等老旧小区改造配套─罗家坡干管片雨污分流改造项目的重要内容，对华浩污水处理厂进水水质的提升以及当地水环境的改善有着重要的意义。

云溪区胜利支渠片，包括107国道以东，洗马路以西，云溪大道以北，胜利路以南区域以及云溪大道通港段区域。城乡结合部居民点住宅共270户。岳阳市云溪区原农林小区等老旧小区改造配套--胜利支渠片雨污分流改造项目，对华浩污水处理厂进水水质的提升以及当地水环境的改善有着重要的意义。

3.2招标内容

岳阳市中心城区污水系统综合治理PPP（二期）项目云溪河以北片(第一批)雨污分流改造工程，包括但不限于管道沟槽开挖、回填、渣土外运(运至发包人指定地点)、管道安装、路面的破除、修复、安全生产及管理，文明施工，材料堆码及守护（含保修期内的保修费用）及施工图、会审纪录、设计变更、技术核定单涉及的关于施工工程的所有施工内容，具体施工部位以项目部下发的施工任务书中明确的施工内容为准。

4. 投标人资格要求

4.1 投标人应在中国化学电子招投标交易平台注册并成为我公司合格分包商。

4.2 具备劳务资质或专业作业资质。

4.3有效期内的营业执照、安全生产许可证。

5. 招标文件的获取

是否需要使用CA：否。

5.1电子版招标文件获取程序：

5.1.1注册：潜在投标人在中国化学电子招标投标交易平台（ http://bid.cncecyc.com）注册成为平台用户。因审核有一定时间，建议提前操作。（注册指南见门户帮助中心-投标人指南，客服热线400-0351-029）。

5.1.2购买招标文件: 凡有意参加投标的潜在投标人,请于2021年9月27日15时00分至2021年9月30日15时00分（北京时间，下同）登陆中国化学电子招标投标交易平台（ http://bid.cncecyc.com）获取电子版招标文件。（1、购买文件“投标管理-购买文件”；2、下载文件“投标管理-文件下载”，详见《供应商操作手册》）

5.2招标文件每套售价200元，售后不退，购买文件汇款时请备注招标编号+项目名称，并在交易平台上传回执单。

6.投标保证金6.1投标保证金人民币50000元（大写：伍万元）

6.2提交方式：投标保证金以电汇形式提交，（汇款时请备注招标编号+项目名称，并在化学云采平台录入保证金信息、上传银行电子回执单）。

6.3投标保证金要求：递交投标文件时须缴纳投标保证金银行回单复印件，投标保证金请于开标前2个工作日汇入指定账户，确保到账，并在汇款单上注明所投项目的招标编号和标段（包)名称，以便财务及时查账。不接受个人汇款，投标保证金汇款单位名称与投标人名称须完全一致。6.4线上递交保证金付款凭证扫描件：请在递交投标保证金后将保证金付款凭证扫描件上传至平台，作为财务查账依据。如未按照招标文件要求导致投标保证金被退回，后果自负。未按期汇入投标保证金并线上递交付款凭证的，其投标文件作废标处理。投标保证金待开标后在规定的期限内按招标文件规定不计息退还投标人。（平台操作：“我的项目-项目主控台-保证金管理”，详见《供应商操作手册》）账户名称：中国化学工程第四建设有限公司开户银行：中国建设银行股份有限公司岳阳花板桥支行开户账号：4300 1650 6660 5000 00117. 投标文件的递交

线下投标，线下开标。

7.1投标文件递交时间：递交投标文件的截止时间为2021年10月12日12时00分，开标时间为2021年10月12日12时00分。

7.2投标文件递交：递交地点为：湖南省岳阳市经开区岳阳大道279号四化大厦14楼费用控制部。投标人法定代表人或其委托代理人应在规定时间递交投标文件，逾期未递交，招标人将其作弃标处理。

7.3开标地点：湖南省岳阳市经开区279号四化大厦1517开标室。

7.4届时请投标人法定代表人或其委托代理人密切关注中国化学电子招标投标交易平台。上述安排如有变化，招标人将通过发布公告的媒介发布通知。

7.5招标文件澄清答疑：澄清截止时间2021年10月2日15时00分，澄清联系人：李林，电话：***

8.发布公告的媒介

8.1中国化学电子招标投标交易平台（ http://bid.cncecyc.com）

9. 联系方式***

招标人：中国化学工程第四建设有限公司

联系人***

联系电话***

邮 箱：cncecfcc@163.com

平台操作咨询：400-0351-029

中国化学工程第四建设公司

2021年9月27日