招标公告

大连西太平洋石油化工有限公司污水提升VOCs气体治理技术改造项目EPC总承包

招标公告

1. 招标条件

本招标项目已由大连西太平洋石油化工有限公司批准，资金已落实，具备招标条件，现对其进行公开招标。

2. 项目概况与招标范围

2.1 项目概况：按照国家及地方政府的环保要求，为解决目前我公司污水提升站、酸性水罐、污水罐及事故水罐VOCs气体治理的问题和不足，实现VOCs的达标排放，我公司决定实施污水提升VOCs气体治理技术改造项目。本项目建成后，排放废气要满足《石油炼制工业污染物排放标准》（GB31570-2015）、《恶臭污染物排放标准》（GB14554-201□征求意见稿）的排放要求，有效改善周围的空气质量，对保护周边生态环境发挥积极作用。本项目工程内容详见基础设计文件。

本项目要求2021年5月31日建成投用，工期极其紧张。为确保按期建成投用，我公司确定采用EPC总承包模式，现拟对本项目进行EPC总承包招标。

2.2 招标范围：

大连西太平洋石油化工有限公司污水提升VOCs气体治理技术改造项目EPC总承包，包括详细设计（含竣工图编制），采购，施工、预试车、工程中间交接的管理及实施工作，配合联动试车、试生产、竣工验收，并对项目实施全过程提供技术支持，并完成保修责任期的保修责任。工程界面以基础设计文件所对应的工程内容为准。

总承包工作范围还包括：本标段范围内的防雷防静电接地检测；钢结构防火性能检测、消防设施验收前检测；乙方采购物资的抽检及检验；配合联合试运转及开车保镖工作。

总承包工作范围不包括：地基处理检测、桩基检测；设备、管道、钢结构现场焊接的无损检测；特殊设备安全监督检验及标定，如锅炉及压力容器、压力管道、消防设备、燃气设备、安全阀等特殊设备和设施进行安全检验、检测，计量器具的标定；出厂外排建筑垃圾；绿化的采购和施工；试车期间所需用的蒸汽、原料、燃料、各种化学品、润滑油脂等。

本项目为环保治理技措项目，工期极其紧张，长周期设备制造周期长，施工作业区域紧邻在用罐区和运行装置，动火作业等安全风险较大。鉴于石化行业管理的特殊性和地区敏感性，公休日、节假日及夜间等存在不允许加班作业的可能性。

2.3 项目建设地点：大连西太平洋石油化工有限公司。

2.4标段划分：本次招标为1个标段。

2.5 计划工期：自合同生效之日起至2021年5月31日建成中交。

3. 投标人资格要求

3.1本次招标不接受联合体投标。

3.2投标人应具有独立签订合同权利和履行合同能力，必须具备有效的营业执照、税务登记证、组织机构代码证，并提供以上证书的扫描件。如“三证合一”，请提供新证书的扫描件。提供开户许可证扫描件或证明基本账户信息的相关文件扫描件。

3.3投标人须具备工程设计综合资质甲级，或化工石化医药行业甲级设计资质，或化工石化医药行业（石油及化工产品储运）专业甲级，提供证书的扫描件。

3.4投标人须具备有效的环境管理体系、职业健康安全管理体系、质量管理体系认证证书，提供证书的扫描件。

3.5财务要求：投标人须具备健全的财务会计制度；提供2018年度和2019年度经会计师事务所或审计机构审计的财务会计报表。

3.6投标人拟派项目经理资格要求：拟派项目经理须具备一级注册建造师、或高级工程师职称，且须担任过炼化工程EPC总承包项目经理（以合同为准）。提供相关证书的扫描件，并提供书面承诺：拟派项目经理在本项目执行期间不在其他项目中任职。

3.7投标人自2015年1月1日至开标日须具有承揽过800万吨/年及以上规模炼化企业、或油气田工程且合同额为1000万元及以上的EPC总承包项目业绩（以合同为准，提供合同扫描件）。

3.8投标人信誉要求: 具备良好的企业信誉和诚信履约能力；自2017年至开标之日内，未发生重大安全生产事故、严重环境事件和重大质量事故、火灾事故；未发生损害中国石油及其下属公司合法权益的事件。（须提供书面承诺）。

3.9投标人承诺对合同主要条款内容无负偏离。（提供书面承诺）

3.10投标人须提供反商业贿赂承诺。（提供书面承诺）

3.11根据《中国石油天然气集团有限公司投标人失信行为管理办法（试行）》的规定（以开标当日中国石油电子招标投标交易平台查询为准），投标人必须不在投标资格暂停期间内。

招标人有权对投标人所有有关承诺和提供的资料进行核查，如未满足相关要求或提供虚假资料的，或者在合同签订前或合同执行期内中标人提供的资质文件到期而没有及时获得有效延期证据时，招标人可以按照评标委员会提出的中标候选人名单排序依次确定其他中标候选人为中标人，也可以重新招标。

4. 招标文件的获取

4.1 凡有意参加投标的潜在投标人，请于北京时间2020年10月21日9:00时至2020年10月27日16:00时：

①﹒登录中国石油电子招标投标交易平台（网址：http://www.cnpcbidding.com，进入页面后点击左侧的试点登录进入交易平台）在线报名（具体操作参考“投标人用户手册”，请在中国石油电子招标投标交易平台上的工具中心下载或在中国石油招标投标网上的操作指南处下载，有关交易平台操作的问题请咨询技术支持团队相关人员）；

②﹒将招标公告中的附件《发售招标文件登记表》填写完整并加盖公章后扫描发送至邮箱：syzb03@cnpc.com.cn；

③. 按本招标公告规定的招标文件售价向招标机构指定账号电汇购买招标文件款。

4.2 招标文件售价为：每个标段350元人民币，售后不退。付款方式：

① 只接受电汇，汇款单位名称和开发票单位名称必须一致，不接受个人汇款；

② 投标人电汇，须填写汇款附言：“ZY20-SY17-GC028标书费”；

③ 招标机构银行信息详见本招标公告；

4.3本次招标文件采取网上发售方式。潜在投标人在4.1款规定的时间内完成4.1款规定的3项工作（在线报名、发送登记表和汇款）并电汇款到达指定账号，招标机构工作人员在网上解锁，潜在投标人可在网上下载招标文件。

4.4请有意参加投标的潜在投标人确认自身资格条件是否满足要求，应自负其责。

注： 因为此次采取电子化招投标，未领过中国石油电子商务U-key的以及遗失U-key密码的潜在投标人，在购买招标文件后，应尽快办理中国石油电子商务U-key申领事宜。对于2016年5月20日前已办理过原招标投标网（老招标投标平台）U-key供应商需要对原U-key进行灌章才能在新电子招标投标平台进行投标，2016年5月20日以后办理过原招标投标网（老招标投标平台）U-key供应商，需要重新办理新电子招标投标平台U-key。为保证供应商U-key在新平台可用性，对于已办理U-key但无法辨别U-key能否在新电子招标投标平台使用的供应商，中油物采信息技术有限公司将提供查询服务。需要办理U-key或灌章业务的供应商，可自主选择到中油物采信息技术有限公司或昆仑银行办理。

详见：中国石油招标投标网（http://www.cnpcbidding.com）操作指南处的“关于招标平台U-KEY办理和信息注册维护的通知”和投标人用户手册。

5. 投标文件的递交

5.1本次招标采取网上电子版提交及现场电子版递交的双重投标方式，提交投标文件时间和投标文件的内容以网上提交时间及网上电子版为准。不接受纸质版投标文件。

5.1.1网上电子版投标文件提交：

①提交时间：于2020年11月 11日9:00前通过“中国石油电子招标投标交易平台”提交电子版投标文件；（考虑投标人众多，避免受网速影响，以及网站技术支持的时间，建议于投标截止时间前24小时完成网上电子版的提交。）

②投标截止时间见5.1.1.①，投标截止时间未被系统成功传送的电子版投标文件将不被系统接受，视为未按期提交投标文件。

5.1.2现场电子版投标文件递交:（因冠状病毒疫情原因，投标人不到现场递交U盘文件）

①电子版投标文件集中递交时间：2020年11月 11日上午8:30至上午9: 00（北京时间）；

②电子版投标文件集中递交地点：辽宁省大连市经济技术开发区大连西太平洋石油化工有限公司1号办公楼4楼开评标室，门禁请联系招标中心王宁0411-87506921。

③投标截止时间见5.1.1.①，投标截止时间后送达的或者未送达指定地点的电子版投标文件，招标机构不予受理。

④递交方式：现场送达，不接受其他方式。

⑤现场递交投标文件内容：2份U盘（详见投标人须知前附表3.7.3 (B）)，投标人应确保U盘递交的内容与网上提交的文件一致，如果存在内容不一致的部分，以网上提交的文件为准。

5.2潜在投标人在提交投标文件时，应提交10万元人民币的投标保证金，投标保证金形式必须为电汇，由投标人基本帐户汇出，且在开标前24小时到达招标机构指定帐户，须填写汇款附言：“ZY20-SY17-GC028投保金”。招标机构银行信息详见本招标公告。

6. 开标

6.1投标截止时间和开标时间（网上开标）： 2020 年11月 11日 9时00分（北京时间）；

6.2开标地点（网上开标）：中国石油电子招标投标交易平台。

6.3本次招标采取网上开标方式，纪检监察现场监督，所有投标人可准时在线参加开标（电子招标投标办法第二十九条）。

7. 发布公告的媒介

本次招标公告同时在中国招标投标公共服务平台（http://www.cebpubservice.com/）和中国石油招标投标网（http://www.cnpcbidding.com）发布。

8. 联系方式***

8.1潜在投标人对招标文件有疑问请联系招标机构；对网上操作有疑问请联系技术支持团队人员。

8.2招标机构银行信息（供标书费、提交投标保证金用）

公司名称：中国石油物资沈阳有限公司

开户银行：中国工商银行沈阳龙江支行

行    号：102221000913

银行账号：3301009129249066504

汇款附言：ZY20-SY17-GC028投保金(或标书费)

8.3联系方式

招 标 人：大连西太平洋石油化工有限公司

地    址：辽宁省大连经济技术开发区海青岛              邮    编：116031

联 系 人***

电    话：0411-87506695

招标机构：中国石油物资有限公司

地    址：沈阳市皇姑区泰山路21号             邮    编：110031

联 系 人***

电    话：0411-87506875、0411-86774056

电子邮箱***

技术支持团队：

电子招投标交易平台运营运维单位：中油物采信息技术有限公司    联系电话***

用于购买标书的附件 - syzb03.doc