服务列表| 付费指导| 会员中心| 400-633-1888
 招标网首页 | 招标 招标公告 中标公告 招标文件下载 免费公告 近期招标 | 项目 拟在建项目 VIP独家项目 业主委托项目 | 企业 业主 供应商 招标机构 | 资讯 项目动态
 
当前位置: 首页 > 历年招标公告 > 2020.07.17招标公告 > 亚行贷款新安江流域生态保护和绿色发展项目Serv-HSC-10:休宁县施工监理意愿书征询函

亚行贷款新安江流域生态保护和绿色发展项目Serv-HSC-10:休宁县施工监理意愿书征询函

信息发布日期:2020.07.17 标签: 安徽省招标 监理招标 
加入日期:2020.07.17
截止日期:2020.08.17
招标代理:中信国际招标有限公司
地 区:安徽省
关键词: 监理
 
招标公告正文

            意愿书征询函

国家:中华人民共和国

项目名称:亚行贷款安徽黄山新安江流域生态保护和绿色发展项目

贷款号: 3888-PRC

任务名称:休宁县施工监理

合同号:Serv-HSC-10  

中华人民共和国向亚行、德国复兴信贷银行分别申请了9009万欧元、5000万欧元的贷款,用于安徽黄山新安江流域生态保护和绿色发展项目,并计划将其中的一部分贷款用于支付Serv-HSC-10:休宁县施工监理。服务内容包括根据规例及合同,提供土建工程的施工监理服务;协助业主执行项目的日常工作;其他职责工作。

亚行、德国复兴信贷银行已同意通过基于质量和成本(QCBS)的选择方式(质量:成本=90:10)聘请项目咨询公司,为本项目提供咨询服务。采购需符合亚行采购规则(2017年,不时修订)、贷款协定、项目协议、PAM、采购计划以及中国适用的国家法律和法规。

咨询服务计划于2020年9月启动,2025年12月结束(具体以签订合同时间为准),咨询顾问应协助业主开展以下工作:

(1)管理客户与承包商签订的土建工程合同,发挥土建工程合同规定的"项目监理"作用;

(2)检查并确保承包商的所有银行担保均符合合同条件,并在到期前两个月通知客户,以跟踪其有效性,并根据合同要求承包商在必要时扩大/更新担保;

(3)负责检查和接受承包商的保险单,并控制这些保险单的条款,并确保按照合同对保险单进行全额保险;

(4)确保所有工程均符合批准的工程设计和技术规格,议定的时间表和合同价格,合同条款和条件,标准工程实践以及亚行的保障政策。

(5)管理承包商并向其发出指示;

(6)监督承包商实施环境管理计划;

(7)监督土地征用和拆迁的执行情况;

(8)与客户协商做出工程决策;

(9)就工作进度、质量控制和可能存在的实施问题向客户提供建议。

现邀请符合条件的咨询公司(下文简称“咨询顾问”)提交本咨询服务的意愿书。有意向的咨询顾问应提供满足要求的相关资料,证明其拥有开展服务所需的资质和相关经验。咨询顾问应为独立企业,应来自亚行符合条件的国家/地区,且应满足以下条件:

1、具有独立法人资格,资质应具有监理综合资质或同时具备市政公用工程监理甲级、房屋建筑工程监理乙级及以上监理资质,具有良好的财务状况、商业信誉和类似工程监理业绩和经验;

2、业绩要求:近五年(2015年-2019年)承担过1个类似国际金融组织贷款项目(点源污染治理、生态村庄建设)监理咨询服务工作(提供已签订合同的复印件和业主对完成成果的满意证明文件),在人员、设备、资金等方面具有承担本项目施工监理的能力。所监理项目获得过中国建筑工程“鲁班奖”优先考虑。

要求咨询顾问递交的文件包括下列文件,但不限于:

i)  联系人***

ii) 公司的总体介绍或宣传册;

iii) 公司组织机构、人员和设施情况的描述;

iv) 过去五年完成的项目情况表,包括已完成的项目;

v)公司认为能体现完成本项目的能力和公司竞争力的其他必要文件;

vi)联合体或主要/咨询服务分包商意向协议(如有)。

意向函必须于2020年8月17日前以书面形式(通过邮寄或电子邮件***

休宁县亚行贷款项目管理中心

收件人:陈伟松

地址:***

电话:***

电子邮件***

中信国际招标有限公司作为招标代理公司,联系方式***

招标代理:  中信国际招标有限公司

地    址:  北京市海淀区中关村南大街1号友谊宾馆苏园17单元4层(邮编:100873)

电    话:  +86 10 68946980

传    真:  +86 10 68940233

联 系 人***

电子信箱: huangk@biddingcitic.com , yeyl@biddingcitic.com , hongy@biddingcitic.com

附件:任务大纲


招标网(https://www.chinabidding.cn)覺y7搖灩p隨鏡a轉滿9

Request for Expression of Interest

Country:People’s Republic of China

Project Name: Anhui Huangshan Xin’an River Ecological Protection and Green Development Project Financed by ADB Loan

Loan Number: 3888-PRC

Title: Construction Supervision Service -Xiuning County

Contract Number:Serv-HSC-10

The People's Republic of China has applied for loans of 90.09 million Euros and 50 million Euros from ADB and KfW, respectively, for Anhui Huangshan Xin’an River Ecological Protection and Green Development Project. The Borrower intends to apply a portion of the funds to eligible payments under the contract of Serv-HSC-10: Construction Supervision Service -Xiuning County. The service contents include construction supervision of civil works in accordance with the regulations and contracts, assisting the Employer in carrying out the project management of the project, and other duties of the project management.

ADB and KfW have agreed to hire a project consulting company through QCBS (quality : cost = 90 : 10) to provide consulting services for the project. Procurement must comply with ADB's procurement rules (2017, as amended from time to time), loan agreements, project agreements, PAM, procurement plans, and applicable national laws and regulations in China.

The consulting service plan will start in September 2020 and end in December 2025 (It depends on the time of signing the contract). The consultant should assist the Employer to carry out the following tasks:

(1) Manage the contracts of construction of civil works signed between the Employer and the Contractors, and act as the Supervision Engineer to perform the “construction supervision” duties as stipulated in the contracts;

(2) Inspect and ensure that all the bank guarantees of the Contractor are in accordance with the conditions of the contract, and notify the Employer two (2) months prior to expiration in order to track its validity, and according to the contract requirements, the Contractor shall extend/update its guarantee if necessary;

(3) Responsible for checking and accepting the Contractor's insurance policies, controlling the terms of these policies and ensuring that the insurance policies are fully insured in accordance with the contracts;

(4) Ensure that all the works comply with the approved project design and technical specifications, agreed time schedules and contract prices, contract terms and conditions, standard engineering practices and ADB’s safeguard policies.

(5) Manage the Contractors and issue instructions to them;

(6) Supervise the Contractors to implement the environmental management plans;

(7) Supervise the implementation of Resettlement Action Plan;

(8) Make professional decisions in consultation with the Employers;

(9) Provide suggestions to the Employers on the work schedule, quality control and possible implementation issues.

Qualified consulting companies (hereinafter referred to as "consultants") are invited to submit a letter of intent for this consulting service. Prospective consultants should provide relevant information to meet the requirements and prove that they have the qualifications and relevant experience required to carry out the services. The consultant shall be an independent business, and shall be from an eligible country of ADB, and shall meet the following conditions:

1. The Supervisor shall be an independent legal person with a general supervision qualification and/or with a Class A supervision qualification for municipal civil utility works, Class B supervision qualification for house building construction, Class B or above supervision qualification for machinery and electrical installation works, with sound finance status, business reputation, and supervision achievements and experiences in similar projects.

2. Achievements requirements: providing supervision consulting services for at least 1 similar project (point source pollution treatment, ecological village construction) financed by international financing organization (providing copies of signed contract and certificates showing that the Employer is satisfied with the achievements) in recent five years(from 2015 to 2019); having sufficient manpower, equipment, funds, etc. to supervise the construction of this project. The supervisors whose supervision projects were awarded with Luban Prize will be preferred.

Documents required by consultants include, but are not limited to:

i) contact person and detailed information (such as address, telephone number, E-mail address, etc.);

ii) a general introduction or brochure of the company;

iii) description of the company's organizational structure, personnel and facilities;

iv) a list of projects undertook in the past five years, including completed projects;

v) other necessary documents that the company can reflect the ability to complete the project and the company's competitiveness;

vi) Consortium or Major / Consulting Services Subcontractor Intent Agreement (if any).

The letter of intent must be submitted in writing (by post or email) to the Xiuning County ADB Loan Project Management Center before August 17, 2020, the address is as bellows:

Xiuning County ADB Loan Project Management Center

Attention: Chen Weisong

Address: 9/F, Government Building, Xiuning County, Huangshan City, Anhui Province.

Tel: 0559-7519447

E-mail: 512368047@qq.com

CITIC International Tendering Co., Ltd. as the Tendering Agent, the following is the contact information:

Tendering Agent: CITIC International Tendering Co., Ltd.

Address: 4/F, No.17th Unit, Su Yuan, Beijing Friendship Hotel, No.1, South Zhongguancun Street, Haidian District, Beijing, China (Post Code: 100873)

Tel: +86 10-68946980

Fax: +86 10-68940233

Liaison: Huang Kai, Ye Yanling, Hong Yan

E-mail: huangk@biddingcitic.com, yeyl@biddingcitic.com, hongy@biddingcitic.com

Appendix: Terms of Reference

地区导航
  • 华东: 上海 江苏 浙江 安徽 福建 江西 山东
  • 华北: 北京 天津 河北 山西 内蒙古
  • 东北: 辽宁 吉林 黑龙江
  • 华南: 广东 广西 海南
  • 西北: 陕西 甘肃 青海 宁夏 新疆
  • 西南: 重庆 四川 贵州 云南 西藏
  • 华中: 河南 湖北 湖南
  • 关于我们 | 成功案例 | 知名客户 | 诚聘英才 | 广告服务 | 友情连接 | 帮助中心 | 网站地图 | 手机版 | 招标导航
    客户咨询:400-633-1888      信息发布电话:13030031390    传真号码:010-59367999       总部地址:北京市海淀区中关村大街11号7层(100190)
    北京智诚风信网络科技有限公司   北京中招国联科技有限公司   北京中招国联咨询有限公司   北京国建伟业咨询有限公司  哈尔滨中招国联科技有限公司  石家庄易投网络科技有限公司
    Copyright © 2005-2024 版权所有  招标网 京ICP证050708号-1 证书  京公网安备 11010802028602号