加入日期: | 2019.08.19 |
---|---|
截止日期: | 2019.08.30 |
地 区: | 广西壮 |
内 容: | 中资国际工程咨询集团有限责任公司关于丝绸之路影视桥工程项目配音及后期制作服务(ZZGJ****-C*-****)竞争性磋商公告 中资国际工程咨询集团有限责任公司受采购人**广播电视台委托,拟对丝绸之路影视桥工程项目配音及后期制作服务进行竞争性磋商采购,现将有关事项公告如下: 一、采购项目名称、编号: |
关键词: | 路 |
中资国际工程咨询集团有限责任公司关于丝绸之路影视桥工程项目配音及后期制作服务(ZZGJ2019-C3-0068)竞争性磋商公告
中资国际工程咨询集团有限责任公司受采购人广西广播电视台委托,拟对丝绸之路影视桥工程项目配音及后期制作服务进行竞争性磋商采购,现将有关事项公告如下:
一、采购项目名称、编号:
项目名称:丝绸之路影视桥工程项目配音及后期制作服务
项目编号:ZZGJ2019-C3-0068
二、竞标内容:
分标号 |
译配语种 |
国家 |
类别 |
片目名称 |
集数 |
每集时长 |
分钟 |
简要服务要求 |
预算(万元) |
A分标 |
英语 |
菲律宾 |
电视剧 |
亲爱的她们 |
41 |
45 |
1845 |
负责剧目的美式英语角色配音 |
61.9
|
电影 |
唐人街探案2 |
1 |
120 |
120 |
|||||
动画片 |
棉花糖和云朵妈妈第二季(前60集) |
60 |
13 |
780 |
|||||
纪录片 |
如果国宝会说话1 |
25 |
5 |
125 |
|||||
香巴拉深处 |
5 |
45 |
225 |
||||||
B分标 |
马来西亚语 |
马来西亚 |
电视剧 |
最美的青春 |
36 |
45 |
1620 |
负责剧目的马来语角色配音 |
61.644
|
电影 |
新大头儿子和小头爸爸3:俄罗斯奇遇记 |
1 |
85 |
85 |
|||||
动画片 |
豆小鸭 |
52 |
11 |
572 |
|||||
纪录片
|
香巴拉深处 |
5 |
45 |
225 |
|||||
希望的田野——拉林河畔 |
6 |
50 |
300 |
||||||
C分标 |
英语 |
菲律宾 |
电视剧 |
亲爱的她们 |
41 |
45 |
1845 |
负责英语后期合成制作 |
51.0675
|
电影 |
唐人街探案2 |
1 |
120 |
120 |
|||||
动画片 |
棉花糖和云朵妈妈第二季(前60集) |
60 |
13 |
780 |
|||||
纪录片 |
如果国宝会说话1 |
25 |
5 |
125 |
|||||
香巴拉深处 |
5 |
45 |
225 |
||||||
D分标 |
马来西亚语 |
马来西亚 |
电视剧 |
最美的青春 |
36 |
45 |
1620 |
负责马来语后期合成制作 |
46.233 |
电影 |
新大头儿子和小头爸爸3:俄罗斯奇遇记 |
1 |
85 |
85 |
|||||
动画片 |
豆小鸭 |
52 |
11 |
572 |
|||||
纪录片 |
香巴拉深处 |
5 |
45 |
225 |
|||||
|
希望的田野——拉林河畔 |
6 |
50 |
300 |
项目预算金额:
A分标预算金额(人民币):陆拾壹万玖仟元整(¥619,000.00元);
B分标预算金额(人民币):陆拾壹万陆仟肆佰肆拾元整(¥616,440.00元);
C分标预算金额(人民币):伍拾壹万零陆佰柒拾伍元整(¥510,675.00元);
D分标预算金额(人民币):肆拾陆万贰仟叁佰叁拾元整(¥462,330.00元)。
注:本次报价应按采购预算金额要求,不得进行下浮报价,不按要求报价及最后报价超过预算的为无效竞标。
三、竞标人资格:
1.符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定;
2.注册成立时间不能少于2年,且须有2年以上的相关行业工作经验,有相应的成功案例;
3.投标人针对所投包件须拥有录音制作设备设施、录音制作和声音采集场所,以及具备成熟经验的录音制作技术人员,请提供相关设备设施的目录和照片,以及技术人员资质证明复印件;
4.投标人营业执照中必须包含招标采购需求的具有文化推广或影视音乐制作等方面营业资格的营业范围;
5.参加本次投标前两年内,在经营活动中没有重大违法记录和不良信用记录。被列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单,以及其他不当行为记录的供应商,将被拒绝参与本次招标投标活动。
四、购买竞争性磋商文件的时间及地点:
1.发售时间:2019年8月19日至 2019年8月26日(工作日)8:30-12:00,14:30-17:30
2.发售地点:南宁市青秀区长园路8号大地华城S3-01号商场三楼。
3.售价:竞争性磋商文件工本费每本250元,售后不退。如需邮购,每本另加邮费50元,交至中资国际工程咨询集团有限责任公司广西分公司,开户银行:招商银行南宁分行东葛路支行,银行账号:771901372110211,并及时将转账底单、投标人信息、联系方式***
购买采购文件联系人:韦俊哲 联系电话:0771-5823176 传真:***
4.发售条件:法定代表人凭法定代表人身份证复印件及工商营业执照副本复印件;非法定代表人携带工商营业执照副本复印件、法定代表人授权委托书原件、被授权人身份证复印件购买。所有材料复印件均须加盖单位公章。
五、竞标保证金人民币:A分标:7000元整;B分标:6500元整;C分标:5200元整;D分标:5000元整。
竞标人应于投标截止时间(2019年8月30日)前一工作日下班前将投标保证金以电汇、转帐、汇票等非现金形式交至中资国际工程咨询集团有限责任公司广西分公司账户。
开户名称:中资国际工程咨询集团有限责任公司广西分公司
开户银行:招商银行南宁分行东葛路支行
银行账号:771901372110211
并持缴纳凭证至中资国际工程咨询集团有限责任公司广西分公司换取收据或到账证明(以投标保证金到达中资国际招标有限公司广西分公司账户为准)。
七、响应文件递交时间和地点:响应文件必须以密封形式于2019年8月30日下午15时00分前,在中资国际工程咨询集团有限责任公司开标厅(南宁市青秀区长园路8号大地华城S3-01号商场三楼)递交,逾期不受理。
八、截标时间及地点:于2019年8月30日下午15时00分整在中资国际工程咨询集团有限责任公司截标,参加竞标的法定代表人或委托代理人参加。
九、磋商时间及地点:2019年8月30日下午15时00分截标后为与竞标人磋商时间,具体时间由采购代理机构另行通知,地点:中资国际工程咨询集团有限责任公司评标室,参加竞标的法定代表人或委托代理人必须持证件(法定代表人凭资格证书和身份证,委托代理人凭法人授权委托书原件和身份证)依时到达指定地点等候当面磋商。
十、通讯地址:***
十一、联系电话***
1.采购人名称:广西广播电视台 地址:***
联系人: 李红 联系电话***
2.代理机构:中资国际工程咨询集团有限责任公司
项目负责人:张烨 联系电话***
3.监督部门: 广西广播电视台纪检监察室 联系电话***
十二、网上查询:招标网()、中资国际工程咨询集团有限责任公司(www.zzzb.net/index.aspx)。
十三、公告期限:本磋商公告期限为自发布之日起5个工作日。
中资国际工程咨询集团有限责任公司
2019年8月19日