电除尘器招标公告

电除尘器招标公告
发布日期：2012-05-29
招标编号：0721-124003678000
上海宝华国际招标有限公司（以下称招标机构）受宝山钢铁股份有限公司（以下称买方）委托，就其电除尘器项目所需的下列货物进行国际公开招标，邀请合格投标人进行网上电子投标。
1、 招标货物名称、数量、技术规格和资金来源:
货物名称：电除尘器，1套，详见招标文件。自筹资金。
2、 交货地点和交货时间
交货地点：上海港
交货时间：FOB：第1发电机组进口设备2012年12月15日，中国设备2013年1月15日；第2发电机组进口设备2013年12月15日，中国设备2014年1月15日
3、 *凡确认投标的投标人请登录务必在开标前注册为其会员并通过年检以获得投标资格，中标情况将在网上公示。
4、 宝华招标网 为电子招投标的计算机系统平台，投标人须采用企业电子CA证书登录宝华招标网进行购标、投标和开标活动。
5、 购买招标文件时间：发布招标公告日起到投标截止时间止。
6、 招标文件售价：招标文件英文版及中文版一套（电子版），若中文和英文版有冲突以中文版为准。
售价为人民币1200.0元或240.0美元整。
招标文件均按标段进行计价出售，投标人成功购标后，自行下载招标文件和投标文件模板。招标文件一经售出不得退还。
7、 投标截止时间和开标时间：
2012年06月19日 10时00分 （北京时间）。投标人应于投标截止时间前在宝华电子招标网成功递交所有电子投标文件。
8、 开标方式：电子开标。
9、 开标地点： 宝华招标网本项目开标大厅。
物理开标地点： N2204。
10、 *对投标人的资格要求：
投标人业绩资质要求（以下两条应至少具备其中一条）：（1）具有混烧BFG（高炉煤气）的100MW及以上燃煤发电机组的电除尘器的设计及制造或改造的成功业绩，业绩机组数量2台及以上且已连续运行2年及以上，其五电场电除尘器的除尘效率不低于99.75%。（2）具有300MW及以上燃煤发电机组的电除尘器的设计及制造或改造的成功业绩，业绩机组数量2台及以上且已连续运行2年及以上，且电除尘器电场内烟气流速在1.2m/s及以上，其五电场电除尘器的除尘效率不低于99.85%。
11、 客服热线：400-821-0772（有关投标人注册、购标、电子投标、开标、保证金收退等操作事项的咨询）
传真：***
网上购标方法：打开网页，以投标商名义登陆,具体操作方法详见宝华招标网“操作指南”。
项目经理：李晨科（有关商务、技术等实质性项目问题可致电项目经理）
电 话：***
传 真：***
电子邮件***
招标代理机构地址：***
邮 编： 201999
开户银行：建行宝钢宝山支行
收 款 人：上海宝华国际招标有限公司
账 号：人民币:31001517700050019757
美 元:31014517000229110041
欧 元:31033517000229110041
日 元:31027517000229110041


Issue Date:2012-05-29
Tendering No.: 0721-124003678000
Shanghai Baohua International Tendering Co., Ltd （Hereinafter referred to as Tendering Agency）is commissioned by Baoshan Iron & Steel Co., Ltd.（Hereinafter referred to as tenderer）on international open bidding for the following goods required in Electrostatic Precipitator and invites eligible bidders to online e-bidding。
1、 The name, quantity, technical specifications and fund sources of goods for tendering:
Electrostatic Precipitator，one set，details in the bidding documents.
2、 Delivery time and place:
Delivery place：Shanghai port
Delivery time：FOB: First generating units imported equipment Dec.15,2012,Domestic equipment Jan.15,2013；Second generating units imported equipment Dec.15,2013,Domestic equipment Jan.15,2014
3、 *The bidders who have confirmed to participate the bid must log on China International Bidding Website(http://www.chinabidding.com/)，and register. Please make sure you have registered and passed through the annual review before bidding. The awarding will be publicized on China International Bidding Website.
4、 Baohua E-bidding website (http://www.baosteelbidding.com/)is a computer system on which the bidder can purchase bid and submit bid affter log in using its company authority.
5、 Time for purchasing Tendering Documents: Starting from the date of releasing the tendering bulletin up to the deadline for submission of bids (9:00 -11:00, 13:00-16:00 each day, except for holidays).
6、 Sales prices of the tendering document: tendering document in English and Chinese version (including electronic version). The Chinese version shall govern in case of any discrepancy between the Chinese version and the English version.

Sales price is RMB1200.0 or USD240.0。
All tendering documents will be sold by bid package (or section). After purchasing the bid, the bidder can download the tendering document and the template of bidding document. No refund of the tendering document after sale.
7、 Deadline for submission of bid and Bid Opening Time:
2012-06-19 10:00（Beijing time）。The bidder shall submit all bidding documents on Baohua E-bidding tendering website before the deadline for submission of bid.
8、 Bid opening style:electronical bidding opening
9、 E-Biding opening place: Baohua E-bidding website lobby.
Physics opening tenders location：N2204
10、 *Requirements of Bidder’s qualification:
Performance qualification requirements on the bidder (at least one item out of the following two shall be satisfied): I. The bidder shall have the successful performance of the design, manufacture or revamping of the electrostatic precipitator of the burning coal generator unit of 100MW or more with the mixed burning BFG (Blast Furnace Gas). There shall be at least 2 sets of the performance units which have been continuously running for 2 years or more than 2 years. The total dust removal efficiency of the electrostatic precipitator which has five electrical fields shall be no less than 99.75%. II. The bidder shall have the successful performance of the design, manufacture and revamping of the electrostatic precipitator of the burning coal generator unit of 300MW or more. There shall be at least 2 sets of the performance units which have been continuously running for 2 years or more than 2 years. And the flow speed of the flue gas inside the electrical field of the electrostatic precipitator shall be no less than 1.2m/s. and the total dust removal efficiency of the electrostatic precipitator which has five electrical fields shall not be less than 99.85%.
11、 Customer service hotline: 800-820-7190
Website for purchasing tendering document: www.baosteelbidding.com
Fax: 0086-21-66891125
For Purchase Online: For detail operation method, please refer to help document.
Project manager:
Tel: 021-66891047
Fax: 021-66891147
E-mail: lichenke@baosteel.com
Bid agency address： Room 508, No.8, 550 Long KeShan Road, Bao Shan District,Shanghai, China
Post code: 201999
Accounting Bank: China Construction Bank, Baoshan Baosteel Branch
payee： Shanghai Baohua International Tendering Co., Ltd.
Account Number: RMB:31001517700050019757
USD:31014517000229110041
EUR:31033517000229110041
JPY:31027517000229110041

Swift Code： PCBCCNBJSHX